Nei progetti che privilegiano un risparmio economico, può essere vantaggioso l'utilizzo della CHP per sfruttare al massimo la produzione di energia elettrica e respingere il calore indesiderato.
On projects that prioritise financial savings, it may be beneficial to run the CHP to maximise electricity generation and reject unwanted heat.
Nella GDO le Cantine Soloperto privilegiano un approccio al vino più semplice e schietto, perchè il piacere di un buon bicchiere non sia limitato alle grandi occasioni ma, appunto, piacere quotidiano.
In this chain of customers Soloperto’s Cellar prefer to offer a more simple and frank wine, because the pleasure to drink a good glass of wine should not be restricted to big occasions, but, exactly, an everyday pleasure.
che riguardano opere letterarie provenienti da diverse zone linguistiche e culturali e/o da diverse epoche storiche, al fine di osservare le trasformazioni e le evoluzioni delle figure dell’eros; – che privilegiano un approccio transdisciplinare.
analyse works of literature (novels, poems, dramatic texts, comic books, etc.) that come from different cultural and linguistic areas and/or from different ages, in order to observe Eros’ transformations and evolution;
Le collezioni privilegiano un carattere strutturalmente casual, un’eleganza segnata da dettagli inaspettati.
The collections prefer a character structurally casual, the elegance is marked by unexpected details.
Nelle loro opere i Kabakov privilegiano un gioco sottile di relazioni tra elementi visivi e verbali.
At the heart of the Kabakovs’ works lies a subtle interrelation of visual and verbal elements.
Recentemente si è discusso parecchio sulla congruità dei test di selezione, che oltre a non approfondire gli aspetti attitudinali e motivazionali, privilegiano un nozionismo avulso dal percorso formativo precedente.
Recently there has been some discussion as to whether the selection tests are still valid since they do not look into attitudes and motivations, but prefer a knowledge of notions that is isolated from the preceding educational process.
Tutti gli appartamenti sono caratterizzati da finiture di pregio che privilegiano un design contemporaneo e allo stesso tempo caldo e accogliente.
All apartments are characterized by high quality finishes that favor a contemporary design and at the same time warm and welcoming.
Auto progettate per prestazioni eccezionali che privilegiano un'esperienza di guida facile, ma dinamica.
Sporty ŠKODA Cars designed for spirited performance that privilege a fast and dynamic driving experience.
Le filiali privilegiano un reporting più dettagliato, che potranno correlare ai loro dispositivi di comunicazione omnichannel con una visione più orientata al ritorno sugli investimenti.
Subsidiaries favor more digestible reporting that they can correlate to their omni-channel communication plans with a more ROI-centered vision.
Le posizioni sono naturali e le sue tecniche fluide privilegiano un uso sapiente del taisabaki (spostamenti del corpo).
Positions are natural and its smooth techniques privilege the skilful use of taisabaki (body movements).
Chiamiamo tutti a rifiutare la ristretta visione del mondo del sionismo cristiano e le altre ideologie che privilegiano un popolo a spese di altri.
We call upon all people to reject the narrow world view of Christian Zionism and other ideologies that privilege one people at the expense of others.
La consultazione ha confermato che le autorità di perseguimento penale privilegiano un rilevamento centralizzato degli atti di cyber-criminalità, affinché si possa elaborare una panoramica nazionale dei casi.
The consultation has confirmed that the prosecution authorities prefer central registration of cybercrime with a view to developing a national overview of cases.
Il Comitato economico e sociale europeo (CESE) chiede di potenziare i modelli di produzione di generi alimentari che privilegiano un uso razionale delle risorse naturali e il rispetto di standard ambientali elevati.
The EESC is keen for support to be given to food production models that prioritise efficient use of natural resources and respect for high environmental standards.
I suoi interni privilegiano un legno chiaro e delle tinte tenui in grado di reggere il gioco delle luci provenienti dalle ampie finestre.
Its interiors favor light wood and soft colors that are able to withstand the play of lights coming from the large windows.
Per rispettare questo Spirito da Campeggiatore, i nostri camping privilegiano un grande numero di piazzole “tradizionali” senza alloggi, per poter piantare la propria tenda o il proprio camper.
In order to respect this camping spirit, our campsites have a large number of ‘traditional’ pitches, without rental accommodation, for real campers to set up their tent, caravan or motorhome.
I villaggi campeggi naturisti privilegiano un'atmosfera familiare, tutto è pensato affinché ciascuno possa vivere la propria nudità in uno spirito di convivialità.
The naturist campsite villages offer a family-oriented atmosphere and we do our utmost to make sure everyone can live nude in a spirit of conviviality.
3.6179041862488s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
On projects that prioritise financial savings, it may be beneficial to run the CHP to maximise electricity generation and reject unwanted heat. 